-
1 engin élévateur
сущ.маш. подъёмная машина, подъёмник -
2 engin
mмашина; агрегат; механизм; устройство; приборengin automatique — автоматический механизм; автоматический станок; машина-автоматengin élévateur — подъёмная машина, подъёмникengin fixe — стационарный механизм; стационарная машинаengin de forgeage — ковочный молот; ковочный прессengin de levage — подъёмная машина, подъёмникengin de matriçage — штамповочный пресс; штамповочный молотengin mobile — передвижной механизм; передвижная машинаengin de transport — транспортный механизм; транспортное устройство -
3 élévateur
elevatœʀnom masculin (engin, muscle) elevator* * *elevatœʀ nm* * *A adj1 Tech [dispositif] lifting;2 Anat [muscle] elevator.B nm1 Tech ( en manutention) elevator;( féminin élévatrice) [elevatɶr, tris] adjectif2. TECHNOLOGIE [appareil, matériel] lifting————————nom masculin -
4 подъёмник
м.monte-charge m (pl invar); ascenseur mкана́тный подъёмник — monte-charge; ascenseur; funiculaire m
* * *n1) gener. appareil élévateur, ascenseur, monte-pente (для горнолыжников), treuil, (грузо) élévateur, monte-plat (для подачи блюд из кухни в столовый зал), remonte-pente (для горнолыжников), téléski (для горнолыжников)2) eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, releveur3) construct. levage, (грузовой) monte-charge4) metal. monte-charge, skip, élévateur5) simpl. tire-fesses (для горнолыжников)6) mech.eng. engin de levage, engin élévateur, machine élévatoire, (грузовой) monte-charge7) watchm. détentillon -
5 подъёмная машина
adj1) gener. machine de levage, machine élévatrice2) eng. appareil d'extraction, appareil de levage, treuil d'extraction, machine d'extraction3) mining. engin d'extraction4) metal. engin de levage5) mech.eng. engin élévateur -
6 eristetty nostokori
xxxengin élévateur à bras isolant -
7 автопогрузчик
м.chargeur m automatique* * *n1) gener. gerbeuse (винных бочек)2) eng. autochargeur, chariot élévateur3) construct. autochargeuse4) metal. engin de manutention5) mech.eng. chariot transporteur élévateur6) busin. (для внутрицеховых перевозок) chariot élévateur -
8 погрузчик
n1) gener. chargeuse, fenwick, chargeur, chariot2) eng. appareil élévatoire, engrangeur, chariot élévateur, grue3) construct. chargeur (ñì. òàûæå chargeuse), chargeuse (ñì. òàûæå chargeur), engin de chargement4) mech.eng. chargeur à fourches, chariot de levage, élévateur-chargeur -
9 подъёмное устройство
adj1) gener. appareil élévateur, engin de levage, remontée (mécanique) (фуникулёр, подъёмник и т.п.)2) eng. appareil de reprise3) construct. (èðæâîïîäúëìíîå) dispositif de levage, (íàïð. ñòðåôû ûðàíà) dispositif de relevage4) metal. appareil de levage, dispositif de levage5) mech.eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, dispositif de soulèvement, élévateurDictionnaire russe-français universel > подъёмное устройство
-
10 chariot
-
11 водоподъёмник
См. также в других словарях:
élévateur — élévateur, trice [ elevatɶr, tris ] adj. et n. • eslevateur (de peuple) « celui qui fait lever les armes » XIVe; bas lat. elevator 1 ♦ Anat. Se dit de certains muscles qui élèvent, relèvent (certaines parties du corps). Muscle élévateur de la… … Encyclopédie Universelle
engin — [ ɑ̃ʒɛ̃ ] n. m. • XIIe; aussi « adresse, ruse » jusqu au XVIe et dial.; lat. ingenium « talent, intelligence » 1 ♦ Vx Tout objet servant à faire une opération précise. ⇒ appareil, instrument, outil. ♢ Mod. Objet que l on juge complexe, puissant… … Encyclopédie Universelle
Engin flottant — ● Engin flottant construction flottante portant des installations mécaniques et destinée à travailler sur les voies navigables ou dans les ports (drague, élévateur, bigue, grue, etc.) … Encyclopédie Universelle
Chariot élévateur — Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication vers les lieux de… … Wikipédia en Français
Chariot elevateur — Chariot élévateur Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication… … Wikipédia en Français
Chariot Élévateur — Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication vers les lieux de… … Wikipédia en Français
Godet (engin de génie civil) — Pour les articles homonymes, voir Godet. Godet Terrassement d une pelle mécanique. Un godet est élément mécanique fixé à l extrémité du bras d une pelle mécanique, sur la chaine d une … Wikipédia en Français
Chariot À Fourche — Chariot élévateur Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication… … Wikipédia en Français
Chariot à fourche — Chariot élévateur Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication… … Wikipédia en Français
Chariots Elevateurs — Chariot élévateur Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication… … Wikipédia en Français
Chariots elevateurs — Chariot élévateur Un chariot élévateur est un engin de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage. Ses domaines d activité sont principalement la reprise des produits finis des chaînes de fabrication… … Wikipédia en Français
